Condições de venda e de uso do GeekStat Menus

Última atualização: 7 de novembro de 2026.

Estas condições regulam a compra e o uso do GeekStat Menus (o “app”). O titular é David Baños Expósito (“nós”), e os dados completos dele estão no aviso legal. Você pode nos escrever em david@teluria.es.

1. Quem vende para você

O pedido é processado pela Paddle.com, o nosso distribuidor on-line, que é o vendedor (merchant of record) de todos os nossos pedidos. A Paddle realiza a cobrança, emite a fatura, gerencia os impostos e trata dos reembolsos. Ao comprar, você também aceita as condições de compra da Paddle, exibidas durante o pagamento. Nós somos responsáveis pelo app, pela licença e pelo serviço.

2. Período de teste gratuito

Você pode usar o app completo durante 7 dias sem pagar, a partir da primeira vez que o abrir. Há um teste por Mac. Ao fechar a janela de boas-vindas, o app envia ao nosso servidor um identificador pseudonimizado do Mac, o modelo dele e a versão do app (conforme explica a política de privacidade), para que o teste não se repita. Ao fim do teste, o app deixa de medir até que você ative uma licença.

3. Licença do app

• Pagamento único. Você compra uma licença para usar o app; não compra o app nem o seu código.
• Até 3 Macs ao mesmo tempo, seus ou da sua casa.
• Trocar de Mac: você pode fazer isso pelo app. Cada vez que você libera uma vaga (desativando este Mac ou removendo outro da lista), isso conta como uma troca. Passados 30 dias da compra, são permitidas no máximo 3 trocas a cada 12 meses.
• Atualizações: todas as versões 1.x. Uma futura versão 2 poderá ser vendida à parte.
• Você não pode: compartilhar a chave fora desses 3 Macs, revendê-la, alugá-la, descompilar o app nem contornar a verificação da licença.
• Se a compra for reembolsada ou se a cobrança for cancelada pelo seu banco (chargeback), a licença fica revogada: a chave não pode ser ativada novamente.

4. Previsão do tempo

A previsão do tempo do app vem da MET Norway, um serviço gratuito e externo. O serviço não depende de nós, e não garantimos que esteja sempre disponível.

5. Preço e impostos

O preço é exibido na página de compra com os impostos incluídos. O valor final depende do seu país: a Paddle o calcula e o mostra a você antes do pagamento.

6. Reembolsos e desistência

Você pode pedir o reembolso integral em até 14 dias após a compra, sem dar explicações. Os detalhes estão na política de reembolsos.

7. Conexões e privacidade

O app não envia dados de uso nem telemetria. As conexões que ele faz, e quais dados elas recebem, são explicadas na política de privacidade e no próprio app.

8. Garantia e responsabilidade

O app mostra dados do sistema e previsões meteorológicas tal como são fornecidos pelo macOS, pelos sensores e pelos serviços meteorológicos, e não garantimos a sua exatidão. Não use o app para tomar decisões das quais dependa a segurança de pessoas ou equipamentos. Se você alterar o modo dos ventiladores (velocidade fixa ou curva), fará isso sob a sua responsabilidade. Nada disso limita os direitos que a lei lhe reconhece como consumidor, em especial a garantia de conformidade dos conteúdos e serviços digitais.

9. Alterações

Podemos alterar estas condições. As alterações não afetam o que você já comprou, a menos que sejam favoráveis a você.

10. Lei e tribunais

Aplica-se a lei espanhola, sem prejuízo das normas de proteção do consumidor do seu país de residência que não podem ser afastadas por contrato. Se você for consumidor, pode apresentar reclamação perante os tribunais do seu domicílio ou recorrer aos serviços de defesa do consumidor da sua região.

Esta é uma tradução. Em caso de divergência com a versão em espanhol, prevalece a versão em espanhol.